Cetățenie română · cetățeni ai Rusiei
Cetățenie română pentru cetățenii ruși cu rădăcini în Basarabia sau Bucovina
Dacă un părinte, un bunic sau un străbunic s-a născut în Basarabia, în Bucovina de Nord sau în ținutul Herța până în 1940, poți cere cetățenia română, chiar dacă locuiești azi în Rusia sau în altă țară. Dosarele cetățenilor ruși sunt verificate mai atent decât altele, așa că actele trebuie să fie complete și verificate de la început.
- Articolul 11, cu păstrarea cetățeniei ruse
- Acte verificate înainte de depunere
- Depunere la ANC sau la consulat
Condiții
Cine are dreptul
Legea română nu exclude pe nimeni după cetățenia pe care o are azi. Contează unde s-au născut strămoșii și dacă poți dovedi legătura cu ei, generație cu generație.
Strămoși din Basarabia
Cei născuți în Basarabia până în 1940, inclusiv cei deportați sau mutați apoi în alte părți ale URSS. Urmașii lor din Rusia pot cere cetățenia după articolul 11, dacă actele leagă fiecare generație.
Strămoși din Bucovina de Nord sau din ținutul Herța
Azi regiunea Cernăuți din Ucraina. Actele din perioada românească sunt la arhiva de stat din Cernăuți, de unde partenerii noștri din Ucraina le pot cere.
Fără rădăcini românești
Fără un strămoș care a fost cetățean român, articolul 11 nu se aplică. Rămâne naturalizarea, care cere 8 ani de ședere legală în România.
Pe lângă rădăcini, mai trebuie să
- ai cel puțin 18 ani; copiii minori pot fi trecuți în cererea părintelui
- ai o bună conduită și nicio condamnare care să te facă nedemn
- fii loial statului român și să nu fi sprijinit acțiuni împotriva lui
- dovedești limba română cu un certificat B1 sau cu 3 ani de școală în limba română
Dosarele rusești trec prin verificări mai stricte
Între 2022 și 2025, aproape 4.000 de cetățeni ruși au cerut cetățenia română și aproximativ 1.900 au primit-o (Europa Liberă, ianuarie 2026). În aceeași perioadă, autoritățile au descoperit sute de acte false pe an, iar unele cazuri au ajuns la procurori. De aceea nu depunem dosare cu acte pe care nu le putem verifica.
Ce spune legea rusă despre a doua cetățenie
Rusia permite a doua cetățenie, dar cere notificarea autorităților ruse într-un termen scurt (Legea federală 138-FZ), iar lipsa notificării este infracțiune (art. 330.2 din Codul penal al Rusiei). Regulile se pot înăspri, așa că pentru partea rusă discută și cu un avocat din Rusia.
Acte
Ce acte se cer
Dosarul leagă strămoșul născut pe teritoriul României de tine, prin actele fiecărei generații.
Rusia face parte din Convenția de la Haga, așa că actele rusești primesc apostilă. Din 2019, ANC acceptă doar traduceri în care numele sunt scrise ca în pașaport.
- Actul care arată nașterea strămoșului în Basarabia, în Bucovina de Nord sau în ținutul Herța până în 1940
- Certificatele de naștere, de căsătorie și, după caz, de deces pentru fiecare generație, cu apostilă
- Pașaportul rus intern și pașaportul pentru străinătate
- Cazierul judiciar din Rusia și din orice altă țară în care locuiești, cu apostilă
- Certificatul de limba română B1, dacă ai sub 65 de ani
- Traducerile legalizate în limba română, cu numele transliterate exact ca în pașaport
Pașii
Cum decurge dosarul
-
1
Verificăm dacă ai dreptul
Ne trimiți actele familiei și ce știi despre strămoși. Avocatul îți spune dacă linia se poate dovedi, ce lipsește și cât costă onorariul.
-
2
Completăm și verificăm actele
Actele din Moldova și din Ucraina le cerem prin parteneri, iar pe cele rusești le verificăm înainte de apostilă și traducere.
-
3
Depui cererea
La ANC în România sau la consulatul României din țara în care locuiești. În Rusia, asta înseamnă Ambasada din Moscova sau Consulatul General din Sankt Petersburg.
-
4
Urmărim dosarul
Comisia are cel mult 2 ani pentru raport, plus o prelungire de până la 6 luni. Răspundem la cererile de completare în cele 4 luni din lege.
-
5
Depui jurământul
Ai un an de la ordin. Cine locuiește în străinătate depune jurământul la consulatul României din țara lui.
-
6
Actele românești
Cardul de cetățenie, transcrierea certificatului de naștere și pașaportul românesc.
Ce face avocatul
Ce face avocatul pentru dosarul tău
Din noiembrie 2025, cetățenii ruși primesc doar vize Schengen cu o singură intrare, iar consulatul din Rostov-pe-Don este închis din octombrie 2024. De aceea organizăm dosarul astfel încât să ai nevoie de cât mai puține drumuri.
Caută actele strămoșilor
Prin parteneri cerem actele de la arhivele din Ucraina, iar pe cele din Moldova și din România le cerem pe baza împuternicirii.
Verifică actele rusești
Comparăm datele din fiecare act cu celelalte și verificăm transliterarea numelor. Un act îndoielnic nu intră în dosar.
Alege locul depunerii
Dacă locuiești legal în altă țară decât Rusia, poți depune la consulatul României de acolo. Îți spunem care variantă e mai practică.
Ține termenele
Certificatul B1, cele 4 luni pentru completări și anul pentru jurământ. Te anunțăm din timp pentru fiecare.
Merge în instanță
Pentru dosarele care așteaptă de peste 2 ani și pentru cererile respinse.
Te ajută după jurământ
Transcrierea certificatului de naștere și actele pentru pașaportul românesc.
Fără promisiuni
Ce nu îți promitem
Comisia ANC hotărăște în fiecare dosar, iar legea nu dă nimănui un drept automat la cetățenie. De aceea nu îți promitem un rezultat și nici o dată.
- Nu există „urgentare” plătită. ANC soluționează dosarele în ordinea în care au fost înregistrate, iar singura cale legală când termenul trece este instanța.
- Cetățenia nu se cumpără și nu se mai obține prin investiție. Ofertele de felul acesta au dus deja la dosare penale.
- Nu lucrăm cu bunici „găsiți” de intermediari. Dacă strămoșul nu se poate dovedi cu acte reale, îți spunem de la început.
Întrebări frecvente
Care sunt condițiile pe care nu le spune nimeni?
Sunt trei. Ai nevoie de strămoși reali din Basarabia sau din Bucovina, de certificat B1 dacă ai sub 65 de ani și de răbdare, pentru că dosarul poate dura câțiva ani. În plus, legea rusă cere să notifici a doua cetățenie.
Pot obține cetățenia fără rădăcini românești?
Doar prin naturalizare, după 8 ani de ședere legală în România. Cetățenia prin investiție nu mai există din 2025. Detalii pe pagina despre naturalizare.
Pierd cetățenia rusă?
Legea română nu îți cere să renunți la ea: articolul 11 permite păstrarea cetățeniei străine. Rusia permite și ea a doua cetățenie, cu obligația de notificare.
Trebuie să vin în România?
Nu neapărat. Cererea se poate depune la consulatul României din țara în care locuiești, iar jurământul tot acolo. Trebuie doar să fii prezent la depunere, pentru amprente și fotografie.
Ce înseamnă „repatriere” și „cetățenie după rădăcini”?
Sunt numele folosite în rusă pentru redobândirea cetățeniei după articolul 11. Legea română nu folosește cuvântul „repatriere”, dar este aceeași procedură.
Cât durează?
Legea dă comisiei cel mult 2 ani pentru raport, plus o prelungire de până la 6 luni, apoi urmează ordinul și jurământul. Dosarele rusești pot dura mai mult din cauza verificărilor, așa că nu îți promitem o dată.
Cerere
Trimite-ne ce știi despre strămoși
Scrie unde și când s-au născut strămoșii și ce acte ai. Avocatul îți spune dacă linia se poate dovedi și cât costă.
Avocatul care îți lucrează dosarul
Ioan-Dorin Tipa
Avocat definitiv, Baroul Suceava, din 1 decembrie 2021
Verifică înscrierea în Tabloul avocațilorAm primit cererea
Codul cererii:
Avocatul citește ce ai trimis și te contactează la numărul lăsat, cu pașii următori și onorariul. Păstrează codul, ca să îl spui când vorbim.
Actele se păstrează privat și le vede doar avocatul. Preferi să vorbim direct? Sună la 0758 020 129 sau scrie pe WhatsApp.
Alte situații
- Cetățenie română
- Cetățenie pentru moldoveni
- Cetățenie pentru ucraineni
- Cetățenie prin naturalizare
- Dosar blocat la ANC
- Refugiați și deportați
Această pagină în alte limbi: English · Українська · Русский
Temei legal: Legea nr. 21/1991 a cetățeniei române, modificată prin Legea nr. 14/2025 și OUG nr. 16/2026. Informațiile sunt generale și au fost verificate la 19 octombrie 2026. Legea se schimbă des, așa că avocatul le confirmă pentru cazul tău.