Громадянство Румунії · Закон № 21/1991

Громадянство Румунії для вас і вашої родини

Якщо ваші батьки, дідусі, бабусі чи прадіди були громадянами Румунії, закон дозволяє вам отримати румунське громадянство і зберегти те, яке ви маєте зараз. Адвокат перевіряє документи родини, шукає те, чого бракує, і готує досьє для Національного органу з питань громадянства Румунії (ANC), тож ви від початку знаєте, на що спираєтеся.

  • Повноправний адвокат Адвокатури Сучави
  • Досьє з Молдови, України та Росії
  • Подання в ANC у Сучаві або в консульстві

Ситуації

Оберіть свою ситуацію

Умови залежать від того, де народилися ваші предки, і від громадянства, яке ви маєте сьогодні. На кожній сторінці пояснено правила для вашого випадку.

Маєте громадянство Молдови

Якщо дідусі, бабусі чи прадіди народилися в Бессарабії до 1940 року, ви можете отримати громадянство за статтею 11 і зберегти молдовське.

Маєте громадянство України

Для родин із Чернівецької та Одеської областей, тобто з Північної Буковини, Герцаївщини та південної Бессарабії.

Маєте громадянство Росії

Важить місце народження предків, а країна, де ви живете сьогодні, на право не впливає. Російські документи перевіряють ретельніше.

Легально живете в Румунії

Після 8 років легального проживання або через 5 років після шлюбу з громадянином Румунії можна подати заяву на натуралізацію.

Подали досьє і чекаєте понад 2 роки

Якщо ANC не ухвалює рішення в установлений законом строк, адвокат може попросити суд зобовʼязати ANC розглянути заяву.

Ваші рідні були біженцями чи депортованими

Виплати біженцям, переселеним і депортованим та їхнім дітям, а також давні справи про компенсацію в Національному органі з реституції майна (ANRP).

Умови

Хто може отримати громадянство Румунії

Закон Румунії № 21/1991 про громадянство (зі змінами, внесеними Законом № 14/2025) передбачає три основні шляхи. Для більшості родин з Молдови, України та Росії застосовується стаття 11.

Нащадки тих, хто втратив громадянство не з власної волі (ст. 11)

Сюди належать жителі Бессарабії, Північної Буковини та Герцаївщини, які втратили румунське громадянство, коли ці території відійшли до СРСР, і їхні нащадки до правнуків включно. Ви можете зберегти теперішнє громадянство і далі жити там, де живете.

Колишні громадяни Румунії та їхні нащадки (ст. 10)

Ті, хто мав румунське громадянство і втратив його з інших причин, наприклад через відмову від нього, можуть подати заяву на відновлення. Це право переходить і до їхніх дітей та онуків, а інше громадянство можна зберегти.

Іноземці, які легально проживають у Румунії (ст. 8)

Для натуралізації потрібні статус довгострокового резидента або право на постійне проживання і 8 років легального проживання. Якщо ви у шлюбі з громадянином Румунії й живете разом, достатньо 5 років від дати шлюбу.

Для статей 10 і 11 потрібно також

  • мати щонайменше 18 років; неповнолітніх дітей можна вписати в заяву одного з батьків
  • поводитися добропорядно і не мати судимості, яка робить людину негідною громадянства
  • бути лояльним до румунської держави і не підтримувати дій проти неї
  • підтвердити знання румунської мови сертифікатом рівня B1 або трьома роками навчання румунською

Сертифікат з румунської мови можна донести до 15 березня 2027 року

З 15 березня 2025 року ті, хто подає заяву за статтями 10 або 11, мають підтвердити знання румунської мови на рівні B1. Звільнені ті, хто сам був громадянином Румунії, і ті, кому на момент подання виповнилося 65 років. Якщо ви подали заяву після 15 березня 2025 року без сертифіката, Надзвичайна постанова уряду (OUG) № 16/2026 дозволяє донести його до 15 березня 2027 року. Після цієї дати заяву відхиляють.

Ви подали досьє понад 2 роки тому?

Закон дає комісії ANC не більше 2 років на висновок і ще до 6 місяців продовження. Якщо строк минув, адвокат може подати адміністративний позов, і суди вже зобовʼязували ANC ухвалити рішення в таких справах. Як це працює.

Документи

Які документи зазвичай потрібні

Точний перелік залежить від родини. Але будь-яке досьє за статтею 11 має повʼязати три речі: предка, який був громадянином Румунії, кожне покоління аж до вас і вашу особу сьогодні.

З 2019 року ANC приймає лише переклади, у яких імена написано точно як у паспорті. Ми перевіряємо це до подання, бо на будь-яке доповнення, якого вимагає ANC, у вас є лише 4 місяці.

  • Документ, який показує, що предок народився або жив на території Румунії до 1940 року: свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, старе посвідчення особи або архівна довідка
  • Свідоцтва про народження, про шлюб і, якщо потрібно, про смерть для кожного покоління, видані не раніше ніж 2 роки тому
  • Паспорт і документ, що посвідчує особу, у вашій країні
  • Довідка про несудимість з країни громадянства і з країни, де ви живете, з апостилем
  • Сертифікат з румунської мови рівня B1 або виписка оцінок за 3 роки навчання румунською, якщо ви не звільнені
  • Нотаріально засвідчені переклади румунською і підтвердження оплати картки громадянства: 91,50 лея (румунських леїв)

Етапи

Як іде справа: від першого повідомлення до присяги

  1. 1

    Перевіряємо, чи маєте ви право

    Ви надсилаєте документи, які маєте, і те, що знаєте про родину. Адвокат письмово повідомляє, за якою статтею можна подати заяву, яких документів бракує і скільки коштує гонорар.

  2. 2

    Збираємо документи

    Запитуємо відсутні документи в архівах і органах реєстрації актів цивільного стану, потім готуємо переклади та апостилі.

  3. 3

    Ви подаєте заяву, адвокат поруч

    Під час подання у вас знімають відбитки пальців і фотографують, тому ви маєте бути присутні особисто. Подати можна в ANC, зокрема у відділенні в Сучаві, або в консульстві Румунії в країні, де ви живете.

  4. 4

    Стежимо за досьє

    Комісія має не більше 2 років на висновок, з продовженням до 6 місяців. Якщо ANC попросить додаткові документи, ми надішлемо їх протягом 4 місяців, передбачених законом.

  5. 5

    Ви складаєте присягу

    Після наказу про надання громадянства у вас є рік на присягу. Хто живе за кордоном, може скласти її в консульстві Румунії у своїй країні, а громадянство набувається в день присяги.

  6. 6

    Отримуєте румунські документи

    Далі картка громадянства, транскрипція свідоцтва про народження в румунських реєстрах, а потім румунський паспорт або ID-картка.

Що робить адвокат

Що робить адвокат у вашій справі

Адвокат не може пришвидшити рішення ANC і не ухвалює його замість комісії. Він стежить за тим, щоб досьє було повним, документи справжніми і жоден строк із закону не минув без відповіді.

Шукає документи в архівах

Ми запитуємо документи в архівах Румунії та Молдови. В Україні працюємо з партнерами, які шукають документи у відділах реєстрації актів цивільного стану (РАЦС) і в державних архівах, наприклад у Чернівцях та Одесі.

Перевіряє кожен документ до подання

Фальшивий документ означає відмову і може призвести до кримінальної справи. Тому ми перевіряємо документи, перш ніж вони потраплять до ANC, зокрема ті, що ви отримали від інших людей.

Стежить за строками

Сертифікат B1, 4 місяці на доповнення, обліковий запис в електронному досьє і рік на присягу мають кожен свій строк. Адвокат стежить за ними й завчасно вас попереджає.

Іде до суду, коли потрібно

Якщо ANC порушує строк, установлений законом, або відмовляє в заяві, адвокат може подати адміністративний позов.

Займається документами після присяги

Транскрипція свідоцтв про народження і про шлюб, потім заява на паспорт або ID-картку.

Працює поруч із вами

Кабінет розташований у Сучаві, де є територіальне відділення ANC, недалеко від кордонів з Україною та Молдовою. Решту роботи ми виконуємо онлайн.

Без пустих обіцянок

Чого ми не обіцяємо

Закон прямо каже, що нікому не дає автоматичного права на румунське громадянство: комісія ANC вирішує в кожній справі окремо. Тому ми не обіцяємо ні результату, ні дати.

  • Платного «прискорення» не існує. ANC розглядає досьє в порядку їх реєстрації, а якщо строк минув, законно діяти можна лише через суд.
  • Громадянство не можна купити, і за інвестиції його більше не надають. Такі пропозиції вже закінчувалися кримінальними справами.
  • Без предка, який був громадянином Румунії, подати заяву за статтею 11 не можна. Ми скажемо це на першій розмові, ще до того, як ви щось заплатите.

Запитання

Чи можна зберегти громадянство, яке я маю зараз?

Так. Статті 10 і 11 дозволяють зберегти іноземне громадянство і місце проживання за кордоном. Як закон вашої країни ставиться до подвійного громадянства, це окреме питання, і ми пояснюємо його на сторінці кожної країни.

Чи потрібно приїжджати до Румунії?

Не обовʼязково. Заяви за статтями 10 і 11 можна подати й у консульстві Румунії в країні, де ви живете, і там само скласти присягу. Особисто треба бути лише під час подання, щоб зняли відбитки пальців і сфотографували.

Скільки це триває?

Закон дає комісії не більше 2 років на висновок і до 6 місяців продовження. Потім ідуть наказ, присяга, на яку у вас є рік, і документи. На практиці досьє за статтею 11 тривали в середньому понад 3 роки, тому ніхто не може пообіцяти вам конкретну дату.

Скільки це коштує?

За даними ANC, за розгляд заяви плати немає, оплачується лише картка громадянства: 91,50 лея (румунських леїв). Окремо ви платите за переклади, апостилі та гонорар адвоката. Суму гонорару ви отримуєте письмово, після того як адвокат перегляне документи, і до того, як ви щось підпишете.

Що буде з моїми неповнолітніми дітьми?

Дітей до 18 років можна вписати в заяву одного з батьків, і вони отримують громадянство разом з ним, без присяги. Для дітей, старших за 14 років, потрібна ще їхня згода.

Де подивитися стан досьє?

На сайті ANC, cetatenie.just.ro, у розділі «Stadiu dosar», за реєстраційним номером. Адвокат теж стежить за досьє і пояснює, що означає кожна зміна.

Запит

Розкажіть, що знаєте про родину

Напишіть, де і коли народилися ваші батьки, дідусі, бабусі чи прадіди, і додайте документи, які маєте. Адвокат усе прочитає і скаже, за якою статтею можна подати заяву, чого бракує і скільки це коштує.

Ioan-Dorin Tipa

Адвокат, який веде вашу справу

Ioan-Dorin Tipa

Адвокат, член Адвокатури Сучави з 2021 року

Перевірити реєстрацію в Національному реєстрі адвокатів

+40758020129 WhatsApp

Додайте документи, які у вас є (необовʼязково)

Фото або PDF: свідоцтва про народження, старі румунські документи, паспорт. До 8 файлів. Запит можна надіслати й без них.

    Документи зберігаються приватно, їх бачить лише адвокат. Хочете поговорити? Телефонуйте +40758020129 або пишіть у WhatsApp.

    Інші ситуації

    Ця сторінка іншими мовами: Română · English · Русский

    Правова підстава: Закон Румунії № 21/1991 про громадянство (зі змінами, внесеними Законом № 14/2025) і Надзвичайна постанова уряду (OUG) № 16/2026. Це загальна інформація, перевірена 19 жовтня 2026 року. Закон часто змінюється, тому адвокат уточнює її для вашої ситуації.

    Написати нам у WhatsApp